Thảo luận [Big Picture] - Tháng ăn chay Ramadan

Người Hồi giáo trên khắp thế giới đã bắt đầu tháng linh thiêng nhất của năm bằng cách ngừng mọi hoạt động ăn uống,không hút thuốc và các nhu cầu khác từ bình minh đến hoàng hôn mỗi ngày. Trong nhiều cộng đồng, các cuộc hội họp ăn uống được tổ chức mỗi buổi tối cho tới sáng . Tháng này cũng đánh dấu thời điểm để người Hồi giáo nhìn nhận lại cuộc sống của mình qua lăng kính của giáo lý Hồi giáo.

- Lloyd Young (tổng số 38 ảnh )

Một học sinh đọc kinh Koran trước khi buổi cầu nguyện sáng vào tháng Ramadan tại trường nội trú Hồi giáo Al-Mukmin ở Solo, tỉnh Trung Java, Indonesia, ngày 02 tháng 8. (Beawiharta / Reuters)



Một người Hồi giáo Pakistan chuẩn bị thực phẩm cho Iftar,một bữa ăn sáng vào ngày đầu tiên của tháng ăn chay Ramadan, tại một nhà thờ Hồi giáo, vào 2 Tháng Tám. (Shakil Adil / Associated Press)



Phụ nữ ăn sáng tại nhà thờ Hồi giáo King Fahad vào ngày đầu tiên của tháng ăn chay của người Hồi giáo Ramadan ở Culver City California ngày 01 tháng 8. (Lucy Nicholson / Reuters)



Đàn ông Libya thực hiện lời cầu nguyện buổi tối vào cuối ngày ăn chay đầu tiên của tháng lễ Ramadan trong thành trì của quân nổi dậy Benghazi vào ngày 01 tháng 8. (Gianluigi Guercia / AFP / Getty Images)



người Hồi giáo Indonesia thực hiện nghi lễ Tarawih, đánh dấu thời điểm cầu nguyện buổi tối đầu tiên của tháng ăn chay Ramadan tại nhà thờ Hồi giáo Istiqlal ở Jakarta, Indonesia ngày 31 Tháng Bảy. (Dita Alangkara / Associated Press)



Một người đàn ông đi vào một nhà thờ Hồi giáo để cầu nguyện buổi tối vào ngày đầu tiên của lễ Ramadan tại Mát-xcơ-va, ngày 01 tháng tám . (Denis Sinyakov / Reuters)



Một người Hồi giáo Kashmiri đọc kinh Koran vào ngày đầu tiên của lễ Ramadan tại Masjid Jamia mốc ở Srinagar ngày 02 tháng tám. Đối với người Hồi giáo trên toàn thế giới, bắt đầu của tháng thứ chín, theo lịch Hồi giáo, là tháng Ramadan, thời gian để bày tỏ tâm ý, lời cầu nguyện và ăn chay. (Tauseef Mustafa / AFP / Getty Images)



Mặt trời lặn phía sau nhà thờ Hồi giáo Al-Hussein vào ngày đầu tiên của lễ Ramadan tại Amman, Jordan ngày 1 Tháng Tám . (Nader Daoud / Associated Press)



Du khách đi ngang qua một bản sao thu nhỏ của một nhà thờ Hồi giáo làm bằng bánh quy xốp tại một trung tâm ở Surabaya trên 02 Tháng tám . Nhà thờ Hồi giáo này được làm để kỷ niệm tháng Ramadan, kích thước 8 x 8 mét (26 feet x 26 feet), cần năm nhân viên làm trong ba ngày để xây dựng và bao gồm 21.000 miếng bánh quy xốp. (Juni Kriswanto / AFP / Getty Images)



Một người đàn ông thử đội chiếc mũ mới mua cho buổi cầu nguyện trong tháng ăn chay Ramadan của người Hồi giáo ở Karachi, Pakistan ngày 1 tháng 8. (Shakil Adil / Associated Press)



Một cậu bé Palestine chơi với pháo hoa để ăn mừng sự khởi đầu của tháng ăn chay Ramadan ở thị trấn Rafah, phía nam Dải Gaza, ngày 31 tháng 7. (Said Kharib / AFP / Getty Images)



Một người đàn ông Palestine trang trí đèn cho lễ Ramadan sắp tới bên ngoài nhà của ông tại thành phố cổ của Jerusalem 31 tháng 7. (Ammar Awad / Reuters)



Một người đàn ông đọc kinh Koran vào ngày đầu tiên của lễ Ramadan trong khi nơi trú mưa trên một vỉa hè ở Lahore, ngày 02 tháng tám. (/ Mohsin Raza / Reuters)



Một người bán ngô nướng tại Beylikduzu, một quận của Istanbul ngày 01 tháng 8. (Osman Orsal / Reuters)



Một người đàn ông Afghanistan làm bánh ngọt trong một cửa hàng ở Kabul vào đêm trước khi bắt đầu tháng lễ Hồi giáo Ramadan ngày 31 Tháng Bảy. (Shah Marai / AFP / Getty Images)



Người Hồi giáo Ấn Độ cầu nguyện trước khi ăn bữa sáng vào ngày đầu tiên của tháng ăn chay Ramadan tại Mecca Masjid, Hyderabad vào ngày 02 tháng 8. (Noah Seelam / AFP / Getty Images)



Một cậu bé Palestine mặc một áo FC Barcelona đang đọc kinh Koran, cuốn sách thánh của Hồi giáo, trong nhà thờ Hồi giáo Al-Furqan tại thành phố Gaza ngày 02 tháng 8. (Hatem Moussa / Associated Press)



Một cô gái người tị nạn Somalia đọc kinh Koran tại trại tị nạn IFO Dadaab, gần biên giới Kenya, Somalia 02 tháng 8. Liên Hợp Quốc ước tính có hơn 3,7 triệu người ở Somalia, trong đó có 800.000 trẻ em, đang trên bờ vực của nạn đói. Nạn đói trong vùng Đông châu Phi đang lan rộng. (Thomas Mukoya / Reuters)



Người cha Hồi giáo và con trai rửa ráy tại một đài phun nước trong khuôn viên của nhà thờ Hồi giáo Jamia Masjid trước khi cầu nguyện buổi chiều vào ngày đầu tiên của tháng lễ Ramadan của người Hồi giáo ở Srinagar, Ấn Độ 02 tháng tám. (Altaf Qadri / Associated Press)



Một người Hồi giáo Kashmiri ngủ trưa tại nhà thờ Hồi giáo Jamia Masjid, Srinagar ngày 02 tháng 8. (/ Tauseef Mustafa / / AFP / Getty Images)



Học sinh cầu nguyện trong ngày đầu tiên của tháng thánh lễ Ramadan tại trường nội trú Hồi giáo Al-Mukmin ở Solo, tỉnh Trung Java của Indonesia, 01 Tháng 8 . (Beawiharta / Reuters)



Một cảnh sát chống bạo động Ai Cập cầm quốc kì của mình sau khi lực lượng vũ trang dẹp bỏ các lều trại của người biểu tình. Hàng chục người đã từ chối rời khỏi Quảng trường Tahrir sau khi hầu hết các nhóm đã bị cấm ngồi cầu nguyện trong tháng Ramadan tại Cairo vào ngày 01 tháng 8. (Mohamed Hossam / AFP / Getty Images)



Phụ nữ tị nạn Somali chờ đợi nguồn cung cấp lương thực tại trại tị nạn Badbado ở phía nam của thủ đô Mogadishu ngày 01 tháng 8. Người tị nạn Somalia hứng chịu nạn đói, bị suy yếu do nhiều tháng hạn hán, vào hôm thứ Hai , ngày bắt đầu lễ Ramadan. (Omar Faruk / Reuters)



Một binh sĩ Yemen đọc kinh Koran khi ngồi trên một chiếc xe bọc thép gần cửa ra vào Taghyeer Square ở Sanaa ngày 02 tháng 8 . Sau sáu tháng của cuộc biểu tình nhằm lật đổ 33 năm cai trị của Tổng thống Ali Abdullah Saleh, người biểu tình thề tiếp tục ngồi ở quảng trường Taghyeer để hưởng ứng tháng ăn chay của người Hồi giáo Ramadan cho đến khi yêu cầu của họ được đáp ứng. (Jumana El Heloueh / Reuters)



Một người Hồi giáo Nepal đọc kinh Koran vào ngày thứ hai của tháng ăn chay trong tháng thánh lễ Ramadan ở Kathmandu 02 Tháng Tám. (Navesh Chitrakar / Reuters)



Một cậu bé tham gia cầu nguyện ở nhà thờ Grand, Strasbourg 01 tháng 8 . Nhà thờ Hồi giáo, mở cửa ngày Thứ hai, tổ chức buổi cầu nguyện đầu tiên của mình, đánh dấu sự bắt đầu của tháng Ramadan . (Vincent Kessler / Reuters)



Trẻ em Afghanistan giữ đồ đựng thức ăn để chờ đợi phân phát thực phẩm vào ngày đầu tiên của lễ Ramadan, bên ngoài một nhà thờ Hồi giáo trong một khu phố nghèo của Kabul, Afghanistan 01 Tháng Tám. (Dar Yasin / AP)



Phụ nữ Hồi giáo Ấn Độ làm động tác đầu tiên, Taraweeh (lời cầu nguyện ban đêm đặc biệt) tại nơi cư trú của họ ở Hyderabad vào ngày 01 tháng 8 trước khi bắt đầu tháng lễ Hồi giáo Ramadan. (Noah Seelam / AFP / Getty Images) #



Một gia đình Libya ăn sáng trong lều ở vào ngày ăn chay đầu tiên của tháng Ramadan, trong thành trì của quân nổi dậy, Benghazi vào ngày 01 tháng 8 . (Gianluigi Guercia / AFP / Getty Images)



Một người biểu diễn trước thời điểm Iftar, bữa ăn tối nhanh trong thời gian Ramadan, vào ngày đầu tiên của tháng lễ Hồi giáo Ramadan ở Istanbul ngày 01 tháng 8. (Murad Sezer / Reuters)



Hai cô gái Hồi giáo Trung Quốc đọc kinh Koran, cuốn sách thánh của Hồi giáo, tại nhà thờ Hồi giáo Niujie trong lúc chờ vào ngày đầu tiên của tháng lễ Hồi giáo Ramadan ở Bắc Kinh ngày 01 tháng tám . (Andy Wong / Assocaited Báo chí)



Mấy cậu bé Hồi giáo Trung Quốc chờ đợi trước bàn thức ăn cho bữa sáng vào ngày đầu tiên của tháng lễ Hồi giáo Ramadan ở Bắc Kinh, 01 tháng 8. (Andy Wong / Assocaited Báo chí)



Một người phụ nữ chỉ tay lên trời lúc cô và con trai tìm mặt trăng lưỡi liềm ở Amman, Jordan ngày 31 tháng bảy. (Mohammad Hannon / Associated Press)



Một người Hồi giáo Ấn Độ tại lễ Ramadan, nhà thờ Hồi giáo Jama, tại New Delhi ngày 02 tháng 8. (Manish Swarup / Associated Press)



Trẻ em chơi đùa bên cạnh một người đàn ông đang cầu nguyện trước buổi cầu nguyện "Tarawih", đánh dấu sự khởi đầu của tháng ăn chay Ramadan, tại nhà thờ Hồi giáo Istiqlal ở Jakarta ngày 31 tháng bảy. (Supri / Reuters)



Phụ nữ Hồi giáo tham dự buổi cầu nguyện đại chúng "Tarawih", đánh dấu sự khởi đầu của tháng ăn chay Ramadan, tại nhà thờ Hồi giáo Al Markaz Al Islami tại Makassar, Nam Sulawesi 31 tháng 7. (Ahmad Yusuf / Reuters)



Trẻ em giúp đỡ để phân phát thực phẩm cho bữa ăn sáng vào ngày đầu tiên của lễ Ramadan tại nhà thờ Hồi giáo Jama, tại New Delhi ngày 02 tháng 8. (Manish Swarup / Associated Press)



Một cậu bé Hồi giáo Nepal cầu nguyện vào ngày thứ hai của tháng ăn chay Ramadan tại một nhà thờ Hồi giáo ở Katmandu, Nepal ngày 02 tháng 8. (Niranjan Shrestha / Associated Press)​

Boston.com
(snaptu dịch)​