Bức tranh gây chết người ????

có lẽ không nên tin vào những điều mê tín như thế này, ai chết đều có số cả mà

Táo post lên cho anh em nghe kết hợp có chết dc hay ko nào ?!:-w

Red apple nói đúng đấy,mà Gloomy Sunday có đến 2 bản cơ;)) Vero post lên 1 bản nhé
[mp3]http://designsbysunny2.net/Music/Pop/SarahMcLachlan/Sarah%20McLachlan%20-%20Gloomy%20Sunday.mp3[/mp3]
Mà ng ta nói vậy thôi,Vero xem bức tranh,nghe cả 2 bản này rồi mà sống tung tăng làm siu nhân bay lượn lung tung đây này:-"

bản 2 lun nè ;))bản này là bản đầu tiên ( cùng bức tranh ) thì phải
[mp3]http://terror.org.pl/~pepsee/sierpien2006/Billie%20Holiday%20-%20Gloomy%20Sunday.mp3[/mp3]

Lyric:
Sunday is gloomy,
My hours are slumberless
Dearest the shadows
I live with are numberless
Little white flowers
Will never awaken you
Not where the black coaches
Sorrow has taken you
Angels have no thoughts
Of ever returning you
Wouldnt they be angry
If I thought of joining you?

Gloomy sunday

Gloomy is sunday,
With shadows I spend it all
My heart and i
Have decided to end it all
Soon therell be candles
And prayers that are said I know
But let them not weep
Let them know that Im glad to go
Death is no dream
For in death Im caressin you
With the last breath of my soul
Ill be blessin you

Gloomy sunday

Dreaming, I was only dreaming
I wake and I find you asleep
In the deep of my heart here
Darling I hope
That my dream never haunted you
My heart is tellin you
How much I wanted you
Gloomy sunday

Cô vợ đẹp quá...

dsddddddddddddddddddddddddddddddd

Gloomy Sunday

Sadly one Sunday I waited and waited
With flowers in my arms for the dream I'd created
I waited 'til dreams, like my heart, were all broken
The flowers were all dead and the words were unspoken
The grief that I knew was beyond all consoling
The beat of my heart was a bell that was tolling

Saddest of Sundays

Then came a Sunday when you came to find me
They bore me to church and I left you behind me
My eyes could not see one I wanted to love me
The earth and the flowers are forever above me
The bell tolled for me and the wind whispered, "Never!"
But you I have loved and I bless you forever

Last of all Sundays

pó tay với các đại ca . nếu nhìn người đẹp thế mà chết thì đàn ông trên thế giới này chết hết rùi. em nghỉ là chết vì "tình"

Ok em,dịch full luôn nè.của e là version2 nhỉ

Chủ Nhật u ám
Thời gian của anh chẳng lặng lẽ
Những ô cửa thân yêu nhất mà Anh cùng sống nhiều vô kể
Những đoá hoa trắng nhỏ bé sẽ không khi nào đánh thức em
Không phải ở nơi những cỗ xe tang
Nỗi phiền muộn đã mang em đi
Những thiên thần không khi nào có ý nghĩ sẽ đưa em trở lại
Họ có giận không nhỉ ... nếu anh có ý định đi theo em???

Chủ Nhật u ám
Ảm đạm là ngày chủ nhật
Anh ngồi cả ngày bên khung cửa
Trái tim của anh,và cả anh nữa đã quyết định kết thúc tất cả
Những ngọn nến và những người cầu nguyện sẽ sớm được nói đến,anh biết
Nhưng..đừng để họ khóc
Để cho họ biết rằng anh thanh thản để ra đi
Chết là không còn mơ ước
Trong cái chêt,anh muốn được chăm sóc em,với những hơi thở cuối cùng của tâm hồn anh
Anh sẽ cầu chúc cho em
Chủ Nhật buồn tẻ
Mơ mộng,anh chỉ đang mơ mà thôi
Anh thức giấc và anh thấy em say ngủ ở đây này,sâu thẳm trong trái tim anh.

Em yêu,anh hi vọng những giấc mơ của anh sẽ không bao giờ ám ảnh em
Con tim anh đang nói cho em biết rằng anh muốn có em nhiều như thế nào

Chủ Nhật u ám
...
...

buồn thật là buồn ! 1 nỗi buồn "chênh vênh "