Chọn tự điển cho Sony Ericsson P900

TN - Sony Ericsson P900 là một trong những chiếc điện thọai cao cấp nhất thị trường Việt Nam hiện nay. Sử dụng hệ điều hành Symbian OS tối tân, P900 cho phép bạn làm được rất nhiều việc thú vị mà những “cục gạch” bình thường không bao giờ dám “mơ” tới.

​

Có rất nhiều ứng dụng đã được lập trình để sử dụng trên “điện thọai thông minh của người thông minh”, trong đó, phong phú nhất vẫn là những bộ tự điển. Vì thế, bạn có rất nhiều lựa chọn cho máy của mình, tùy theo nhu cầu của công việc, ngôn ngữ sử dụng và “túi tiền” của bạn. Bài viết này sẽ giới thiệu đến bạn những phần mềm Dictionary phổ biến nhất.

1. DictEV Version 1.21 - tự điển Anh-Việt, Việt-Anh: Đây là sản phẩm quen thuộc nhất của ngườI sử dụng điện thọai thông minh của SE vì nó được nhà sản xuất cung cấp cài đặt miễn phí cho máy chính hãng. DictEV được phát triển bởi công ty Kobekara, một công ty công nghệ thông tin Việt-Nhật. Kích thứơc file install khỏang 5MB, nhưng bộ nhớ trong của máy điện thọai phải có ít nhất 8MB để phần mềm có thể chạy trơn tru. Số mục từ tiếng Anh của tự điển lên đến 60.000 và của tiếng Việt là 25.000. DictEV được thiết kế chuyên dụng để chạy trên dòng máy Sony Ericsson P900. DictEV cho phép tra cứu phần lớn các từ vựng tiếng Anh và tiếng Việt thông dụng với tốc độ nhanh và chính xác. Với công nghệ nén dữ liệu mật độ cao, DictEV có một lượng lớn số mục từ trong một kích thước nhỏ gọn, phù hợp với bộ nhớ hạn hẹp của điện thoại di động. Sử dụng bàn phím ảo, cho phép nhập liệu tiếng Việt bằng các kiểu gõ thông dụng là TELEX và VNI tương tự như trên PC, DictEV cung cấp một môi trường hoạt động thân thiện và dễ sử dụng cho mọi đối tượng sử dụng. Nếu máy P900 của bạn không phải hàng chính hãng, bạn có thể download các tự điển này theo đường dẫn:

http://www.kobekara.com/it/products...duct_type=LSP01 &state=open&type=2&act=vn

Còn nếu bạn không có thời gian, bạn có thể đến chi nhánh của công ty tại TP Hồ Chí Minh ở số 16 Alexandre de Rhodes, Q.1 để cài đặt và chỉ tốn 20.000.


2. Lạc Việt tự điển: Dân xài tử điển không ai lại không biết đến thương hiệu này. Sử dụng sản phẩm của Lạc Việt thì vô cùng yên tâm, nhưng giá cả của chúng sẽ làm không ít người “đau lòng”. Lạc Việt đã phát triển thành công 4 cuốn tự điển (2 bộ) hòan chỉnh cho các smartphone của Nokia, Siemens và SE: Anh-Việt-Anh, Pháp-Việt-Pháp. Còn bộ Trung-Việt-Trung đang được viết và sẽ ra mắt trong một tương lai gần. Với 300.000 từ mục cho mỗI lọai, chức năng phát âm từ, chức năng tra chéo, giao diện sáng, rõ ràng… tất cả những gì có trên máy vi tính đều được chuyển qua điện thoại thông minh của bạn. Có thể xem sản phẩm của Lạc Việt là cao cấp nhất trên thị trường Việt Nam. Tuy nhiên, để sở hữu được 1 bộ tự điển, bạn phảI trả 15$, với những dịch vụ hậu mãi hơi “khó tính” như chỉ được miễn phí 1 lần cài lại khi gặp sự cố, giảm giá 30% cho những lần cài đặt sau… Bạn có thể tham khảo thêm trên website chính thức của công ty Lạc Việt:

http://www.lacviet.com.vn/vn/DesktopDefault.aspx?tabid=472

3. SlovoEd Dictionary: Nếu bạn gõ vào thanh search của Google dòng “P900 Dictionary”, bạn sẽ thấy phần lớn các kết quả tìm được liên quan đến công ty SlovoEd. Đây là một công ty phần mềm chuyên sản xuất những tiện ích dùng cho các thiết bị cầm tay như Pocket PC, Palm hay Smartphone. Sản phẩm nổi tiếng nhất của SlovoEd là những bộ tự điển đa ngôn ngữ rất hòan chỉnh và đầy đủ. Bạn có thể tìm thấy ở trang web của công ty về những tự điển dành cho P900 (http://se-p900-software.penreader.com/SlovoEd/English.html ) hàng chục sản phẩm từ những ngôn ngữ thông dụng nhất như tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Nga, tiếng Tây Ban Nha,… đến những ngôn ngữ rất xa lạ như tiếng Kazastan, tiếng Catalan, Marcedonia hay Mông Cổ.

Mỗi cuốn tự điển có dung lượng khỏang 3 đến 10 MB. Sản phẩm của SlovoEd còn có một chức năng mạnh khác, hỗ trợ tốt cho việc học ngọai ngữ của khách hàng, chức năng Flash Card. Đó là một cuốn sổ tay ghi lại những từ ngữ mà bạn muốn học thuộc lòng bằng cách chọn từ đó và click trên thanh Menu/SlovoEd/Add Flash Card. Sau đó, khi muốn ôn lạI, bạn chọn Menu/SlovoEd/Flash Card Quiz. Chương trình sẽ chọn cho bạn một từ ngẫu nhiên trong số những từ mà bạn đã lưu, và giúp bạn nhớ lại định nghĩa của nó.

Các tự điển của SlovoEd có giá từ 15 USD đến 30 USD tùy theo số lượng từ của tự điển (giao động từ 50000 từ đến 300000 từ). Giá có thể quá cao đốI với khách hàng tại Việt Nam nhưng gần đây đã xuất hiện một file crack, có thể bẻ khóa tất cả các tự điển này. Tuy nhiên, file này rất khó kiếm trên mạng và SlovoEd vẫn có thể tạm yên tâm.

4. Oxford Dictionary of Idioms: Đây là một sản phẩm của trường đại học nổI tiếng Oxford, vừa được ra mắt giữa năm 2003, tự điển thành ngữ tiếng Anh. Bạn có thể sử dụng nó để tra cứu những thành ngữ, đặc ngữ hay những cách diễn đạt khác nhau trong tiếng Anh. Các thành ngữ không những được giải thích bằng tiếng Anh mà còn được làm rõ cả nguồn gốc, xuất xứ ngôn ngữ và để cho ngườI sử dụng hiểu sâu hơn nữa, Oxford Dictionary cung cấp thêm những ví dụ điển hình từ những câu nói của những ngườI nổI tiếng, những bài báo… có sử dụng cách diễn đạt đó. Tự điển còn có những chức năng hữu hiệu cho việc học Anh văn như chức năng tìm một thành ngữ ngẫu nhiên để học (Random Word) và mỗi ngày một thành ngữ (Word of the day). Giá của bộ tự điển này là 18 euro, download bản dùng thử tại:

http://sep800.uw.hu/OxfordIdiomsDictionary.zip


Trên đây là những tự điển thông dụng nhất, ngoài ra, bạn còn có thể download những bộ khác tạI các địa chỉ sau:

* Icom MobiDict - The American Heritage® Dictionary (tự điển ngôn ngữ chuyên sâu Anh-Anh) tại: http://www.softwarecellulari.it/eng_dettaglioArticolo.asp?ID_ART=3549

* Oxford Concise Medical Dictionary.v1.10 (tự điển Y học) tại http://sep800.uw.hu/Oxford.Concise.Medical.Dictionary.v1.10.UIQ.zip

* Oxford Business Dictionary1.1 (tự điển thương mại Anh-Anh) tại http://sep800.uw.hu/OxfordBusinessDictionary1.1.zip.

(Theo Thanh Niên)