Thảo luận MDict v3.2 - Từ điển Anh, Pháp, Nhật, Nga, Trung, Việt miễn phí trên

Vừa qua Lê Nguyên Du đã tiếp tục xây dựng dữ liệu bộ từ điển đa ngôn ngữ bao gồm Anh, Pháp, Nhật, Nga, Trung sang tiếng Việt dùng trên Mdict v3.2 miễn phí. Đặc biệt bạn có thể tra cứu từ vựng Việt - Việt hết sức thú vị và bổ ích.

​

Thông tin

• Hỗ trợ Pocket PC 2002, WM2003, WM5, WM6
• Dữ liệu từ điển xây dựng chỉ một tệp tin duy nhất
• Dữ liệu được cập nhật ngày 01/11/2007
• Dữ liệu có thể tùy biến lưu trữ thên thẻ nhớ.
• Hiển thị đầy đủ các thông tin chi tiết
• Hỗ trợ link liên kết các thông tin trong bài
• Hỗ trợ chuyển đổi qua Từ Điển Bách Khoa Wiki

​

Tải phần mềm và dữ liệu

• viwiktionary200811 (tổng hợp Anh, Pháp, Nhật, Nga, Trung, Việt) tải về từ MediaFire
• Font tiếng Việt Unicode
• Font và bộ gõ tiếng Nhật
• Font tiếng Trung
• CE Star v2.8 - Bộ gõ tiếng Trung hoàn chỉnh
• Effy-Korean 4.0 (English/Korean) Font và bộ gõ tiếng Hàn

Dữ liệu tách rời được cập nhật Bạn có thể tải bộ từ điển mình cần

• Pháp - Việt - Pháp
• Đức - Việt - Đức
• Nga - Việt - Nga
• Việt - Việt
• Việt - Anh -Việt
• Nhật - Việt - Nhật
• Hàn Quốc - Việt - Hàn Quốc
• Hán - Việt (22.900 từ bời nncuong - PhudongSoft) chi tiết tại http://www.phudongsoft.vn/index.asp?fid=0&sid=18
• Dữ liệu từ điển 4 trong 1

Dữ liệu của bạn zaita

• Việt - Anh - Việt (dữ liệu lấy từ mtbab.bgl)
• Guide to British and American Culture 2
• American Idioms 4.6
• O – S Synonyms
• Ten-Nhat (từ chữ Hán sang Hiragana và ngược lại)

​

Chú ý

• Font phiên âm giải nén và copy tệp tin ksphonetic vào thư mục Windows/Fonts, sau đó khởi động lại máy
• Dùng chức năng Libary -> Search All để tự động tìm và cập nhật dữ liệu

MDict 3.2 [07-07-2010]: Hỗ trợ WM6.5

MDict 3.1 [28-04-2010]

• Hỗ trợ favorites
• Có thêm xem lịch sử Lookup
• Hỗ trợ xem full screen
• Hỗ trợ tệp tin .css

MDict 3.0 Beta 2 [02-02-2009]

​

• Hỗ trợ nguồn các thư mục có kích thước lớn tới 4G và dễ dàng đọc nhanh
• Cải tiến lại quản lý thư viện
• Kết hợp các bộ từ điển trong tra chéo
• Hỗ trợ tìm kiếm "Keyword fuzzy" và "Full text"
• Hỗ trợ hiển thị ảnh, đường link..
• Hỗ trợ từ điển lớn hơn 2G
• Sử dụng ngón tay để cuộn
• Nhiều cải thiện hiệu năng...

Phiên bản cập nhật Mdict v3 có thêm một số tin năng mới

​

• Online Lookup: Tra từ ngay trong bộ Mdict
• Cải thiện khả năng phát âm

Hướng dẫn

• Một số dòng máy bị lỗi khi sử dụng phiên bản cài đặt từ định dạng cab các bạn có thể sử dụng MDictPPC2K3.zip chạy sẵn
• Để sử dụng Online Lookup bạn có thể vào Tool > Online Lookup > tìm đường dẫn tới dữ liệu từ điển thường sử dụng

Hướng dẫn thiết lập phất âm như sau

• Copy sound.mdd vào thư mục trên thẻ nhớ, nên để thư mục sau thư mục gốc của thẻ nhớ, bất kỳ đâu, ví dụ có thể tạo Storage Card/My Documents để có thể để tất cả thư viện của MDict vào đó tiện quản lý.
• Mở Option > chuyển thẻ tab Misc
• Bấm Browse để tìm đường dẫn lưu trữ dữ liệu phát âm (hình 1)
• Hình 2 chọn thư mục chưa sound.mdd (vì hệ thống quản lý của MDict kém nên chỉ liệt kê các thư mục mẹ thứ 2 sau thư mục gốc của Storage, ở đây sẽ là My Documents)
• Bấm OK để hoàn tất, một số bản ROM cần phải điều chỉnh Button gán phím bấm nào đó để thực hiện lệnh "OK" nếu không sử dụng được cảm ứng.

​

• Từ phát âm được sẽ hiển thị loa màu xanh ở bên phải trên cùng màn hình
• Không phải từ nào cũng phát âm vì nguồn sound.mdd
• Dung lượng càng lớn thì hỗ trợ từ phát âm càng nhiều

Sound.mdx tiếng Anh bản lớn 376 Mb

• http://www.mediafire.com/?yn4nx7urmmd
• http://www.mediafire.com/?odnlttl40j0
• http://www.mediafire.com/?cdy6idqmjrz
• http://www.mediafire.com/?dmw4xlvcy3n

Cảm ơn Lê Nguyên Du đã dày công chuyển đổi xây dựng dữ liệu để mọi người có thể dùng miễn phí.