Tổng hợp các loại từ điển dành cho BlackBerry!

2> BBDict - Từ điển đa ngôn ngữ cho BlackBerry!


Từ điển tương thích với hầu hết các đời BlackBerry.



Hướng dẫn cài đặt:

- Đầu tiên chúng ta cần down chương trình BBDict tại đây và tiến hành cài đặt bằng BDM.

- Tải Data từ điển tại: http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries.php
Từ điển Tiếng Việt thì chúng ta có thể down tại: http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_misc.php

- Chạy chương trình BBDict mà bạn vừa cài trên BlackBerry.

- Chạy BBDict.exe trên máy tính (cùng thư mục mà bạn vùa down BBDict về). Chọn đường dẫn đến file *.info trong data từ điển rồi nhấn send...

Ok 100% là chúng ta đã có một bộ từ điển ngon lành, chạy rất mượt mà. Em đã cài trên con 7290 cùi của em và thấy rất Ok.

Lưu ý: Data từ điển hiển thị của từ điển là Unicode mà BlackBerry thì chỉ hiển thị được Unicode tổ hợp vì vậy muốn BlackBerry hiển thị được tiếng Việt thì chúng ta cần phải convert.

- Trước tiên chúng ta load từ điển về theo link ở trên. Giải nén ra sau đó chúng ta đổi file *.dict.dz thành *.dict.gz.
- Dùng winzip để giải nén ta sẽ được file *.dict.
- Cài từ điển StarDict trên PC load tại đây http://stardict.sourceforge.net/download.php.
- Chép file stardict-editor.exe vô C:\Program Files\Common Files\GTK\2.0\bin
- Chạy file stardict-editor.exe chọn thẻ DeCompile,chọn đường dẫn tới file *.ifo nhấn Decompile. Nó sẽ tạo ra 1 file *.txt trong C:\Program Files\Common Files\GTK\2.0\bin.
- Mở file *.txt bằng notepad dùng unikey convert font qua unicode tổ hợp. Có thể xem cách convert tại đây. Sau đó save lại file này.Chép file này qua chung thư mục có chứa file*.ifo,*.idx,*.dict.
- Chạy lại stardict-editor.exe chọn thẻ Compile,chọn đường dẫn tới file *.txt ở thư mục trên,ở dưới nhớ chọn Tab file. Nhấn Build. Nó sẽ tự động chép đè lên 3 file *.ifo,*.dict,*.idx.

Sau đây là link download từ điển đã được convert sang unicode tổ hợp, chúng ta có thể up trực tiếp mà không cần chỉnh sửa gì.

Link Mediafire:

Data Anh - Việt: http://www.mediafire.com/?xluozi3m2by
Data Việt - Anh: http://www .mediafire.com/?izlmjmxxqhw

Link 4shared:

Data Anh - Việt:http://www.4shared.com/file/38289002/2240f9d/stardict-dictd_viet-anh-242.html
Data Việt - Anh: http://www.4shared.com/file/38289003/75233f0b/stardict-dictd_anh-viet-242.html

Bộ từ điển thứ 2 mình cài trên con 7290 chạy rất ok. Trong bài mình đã giới thiệu cách cài đặt, file setup và data rồi đó, bạn làm theo hướng dẫn ở trên. Chúc thành công!