Harry Potter and the deathly Hallows (Repligo)

Thảo luận trong 'S60/S80/S90: KIẾN THỨC & KINH NGHIỆM' bắt đầu bởi annihnvn, 21 Tháng bảy 2007.

  1. zhouyumin

    zhouyumin Thành viên

    Bài viết:
    358
    Được Like:
    25
    nghe nói bị bên nhà xuất bản Trẻ chỉ trích hay sao đó . nguyên văn của ông Võ Ca Dao , phụ trách truyền thông nhà xuất bản Trẻ : " NXB Trẻ đã gửi email khuyến cáo việc nhóm dịch thuật HP7 đang làm là hoàn toàn sai và tốt nhất nên dừng việc này lại . Nhưng các bạn dù nhận thức được việc làm mình là sai vẫn tiếp tục làm , với một số suy nghị như chuyện vi phạm bản quyền nhan nhản ra đó và chúng ta phải chấp nhận ... hoặc nhóm đã chuẩn bị cac phương án để đối phó với phát luật . Nếu các bạn muốn trau dồi kỹ năng dịch , NXB Trẻ sẵn sàng mời các bạn tham gia những dự án dịch sách . Các bạn cho rằng NXB Trẻ lên tiếng vì lo ngại đến lợi nhuận . Thật ra , lợi nhuận nếu có bị ảnh hưởng vẫn ko đáng kể vì chúng tôi tin vào chất lượng bản dịch với văn phong mạch lạc , trau chuốt do nhà văn Lý Lan thực hiện . Chúng tôi sẽ báo cáo vụ việc với J.K.Rowling và các cơ quan chức năng . Nhưng thật lòng , tốt hơn cả , chúng tôi vẫn mong các bạn trẻ sẽ thể hiện ý thức công dân của mình , ... trước khi các cơ quan chức năng phải vào cuộc ". ( theo Echip )
    có lẽ đây là lý do nhóm dịch HP7 phải tạm ngừng đó !
  2. huynhductai

    huynhductai Thành viên

    Bài viết:
    475
    Được Like:
    114
    vậy HP7 dịch tới chương mấy rùi?, và còn có trang web nào dịch nữa ko chỉ cho đệ với. thanks.
  3. kaka27th

    kaka27th Thành viên

    Bài viết:
    68
    Được Like:
    8
    không phải như ông zhouyumin nói đâu, mà hình như có một dự án gì đó, đây là toàn bộ nội dung nè
  4. mandm

    mandm Thành viên

    Bài viết:
    62
    Được Like:
    34
    Sao chưa có chương nào mới nữa vậy ta?
  5. mandm

    mandm Thành viên

    Bài viết:
    62
    Được Like:
    34
  6. manhtu

    manhtu <font color = "Olive"><blink><b>Moderator</b></bli Staff Member

    Bài viết:
    2,108
    Được Like:
    2,237
    thế này mà muốn in ra để đọc cho đỡ hại mắt thì chịu chết kô thể nào mà in được
    bác nào nghiên cứu chuyển sang *.prc cái nhỉ
  7. quasimodo01

    quasimodo01 Thành viên

    Bài viết:
    102
    Được Like:
    19
    bác down từ chương 1 đến 17 ở trên kia rồi in ra được mà bác? in ra thì hơi nhiều thôi :D
  8. angelstar

    angelstar Thành viên

    Bài viết:
    196
    Được Like:
    174
    quocsu and danght like this.
  9. mandm

    mandm Thành viên

    Bài viết:
    62
    Được Like:
    34
    file trên chỉ là file .exe, k thể nào convert hay copy đc, đọc trên máy tính thì hơi bị mỏi mắt. Có cách nào k hả các bác?
  10. nemesisfx15

    nemesisfx15 Thành viên

    Bài viết:
    194
    Được Like:
    28
    He he, quá dễ.
    Thực ra cái chương trình đó nhúng cả file pdf vào thôi.
    Bro vào chọn chế độ xem file ẩn rùi vào
    douments & settings/ tên tài khoản/ local settings/ temp
    xoá hết các file trong thư mục này đi nhìn cho dễ
    mở file exe HP7 lên
    trong thư mục temp bi giờ có 2 file tên có tên bắt đầu = dấu ~ (ko nhớ rõ lắm) cỡ 3MB mấy
    copy nó ra chỗ khác rùi đổi tên thành *.pdf
    1 trong 2 file đó chính là file PDF HP7 xịn
    quocsu, quasimodo01, naq and 2 others like this.