Tiếng Việt và các Ứng Dụng tiếng Việt cho Symbian

Thử bộ gõ và font TV

Tui đang xài N6600, rất muốn xài được TV trong SMS và các ứng dụng (tui hay xài các ứng dụng có sẵn CAL,TODO, Note và TMA Dic). Sau mấy ngày (tui mới xài SymOS) mày mò trong chủ đề này và thử trên máy, tui có vài nhận xét sau (TẤT CẢ ĐỀU VÓI MỤC ĐÍCH ĐÓNG GÓP VÀ XÂY DỰNG) :

1. Về bộ gõ: Tui cho rằng sử dụng bộ gõ tiện hơn dùng VN_MESSAGE (đã được post cách đây khá lâu) vì có thể dùng cho các ứng dụng khác (MMS, CAL, TODO...)Tui thấy cách gõ của TMA Dic / dòng máy S40 (dùng phím "1" và "*") là dễ dùng (theo ý tui thui). Bộ gõ v0.1.15 của bác NVTHANHTMA gõ khá tốt TV (sử dụng font của TMA DIC) trong SMS (Tui thì cho rằng không cần thêm phần V9 vì sẽ làm nặng nề chương trình và sẽ khó dùng vì cách sử dụng tiếng Việt của ta). Tuy vậy có một số vấn đề sau:

- Khi đã cài V9FEP thì không chuyển sang chế độ gõ số (Num: 1,2,3...0) được (thông thường thì "ấn và giữ" phím "#". Với các số 1-9 thì không sao (vì nếu gõ nhiều lần thì sẽ chuyển sang số) nhưng số 0 thì không thể gõ được (chỉ chèn vào dấu cách (space)). Theo ý tui vẫn nên để chế độ gõ số, chỉ chuyển đổi bằng phím # là được.

- Khi dùng với Calendar, nếu gõ một đoạn text TV dài sẽ bị lỗi : đổi sang font hệ thống (không dùng cái font TV màu hơi xanh xanh nữa), không hiển thị TV nữa.

- Ngoài ra còn vấn đề về hiển thị TV trong SMS, CAL.. ở chế độ VIEW (sẽ đề cập sau)

2. Fonts: Nếu chỉ sử dụng fonts cài kèm theo bộ TMA Dic. Thì khi đọc SMS TV hoặc View các mục đã gõ TV trong CAL, TO-DO, Note... sẽ không hiển thị TV (do sử dụng fonts hệ thống??), các chữ TV sẽ thành ô vuông []. Do vậy, tui có thử cài fonts TV (*.GDR):

- Khi dùng font của bác STAR (cũng như khi sử dụng các font ARIAL trong PC (UNICODE???) và convert bằng GDR Converter ra file GDR), các chữ TV hiển thị không tốt ở chế độ VIEW (có thể do khoảng cách không đủ???). VD: Tui gõ thử đoạn TV sau :"Thử lại", trong EDIT thì OK (vì vẫn sử dụng font TV của TMA Dic??? với font chữ hơi xanh). Sang chế độ Notes List thì thành "Th li". Điều này cũng xảy ra với TV trong CAL, To-do và TMA Dic VN-EN

- Khi dùng font VN-UNICODE.GDR (bác RIVERBUI, DATSAT có post lên), TV hiển thị tốt cả ở chế độ EDIT (với font của TMA DIC ??) và VIEW (font VN-UNICODE???). Tuy vậy với font VN_UNICODE, (do cỡ chữ???) một số ứng dụng bị lỗi chữ. VD: ngày trong ANALOG Clock, "Wed." trong Cal. ở chế độ month view hoặc week view.

- Khi Sync. Contacts/CAL với Outlook, các từ TV không hiện được trên OUTLOOK (dùng UNICODE???) và ngược lại, gõ TV trên PC với font UNICODE (trên PC) khi Sync sang DT thì không đọc được.

3. Các công cụ sử dụng:

- Chương trình XOAFONT, và FONTVN của bác STAR

- Bộ gõ TV v0.1.15 của bác NVTHANHTMA (dùng kèm với font của TMA Dic.)

- FONT VN-UNICODE.GDR (không rõ của bác nào)
- GDR Converter (hình như bác MINHTV74 post)
- eFILEman (dùng để BACKUP folder C:\system\fonts trước khi thử và copy lại sau khi thử xong và xoá FONT bằng c/trình XOAFONT)

Bác nào muốn xem thêm về đổi FONT cho S60 thì xem ở đây nè:

http://www.symbian-freak.com/tunning/fontquide/font.htm

Xin chân thành cảm ơn các tác giả các PM TV cũng như các bác đã đóng góp cho chủ đề này. Rất mong các bác cho ý kiến giúp đỡ (nhất là mấy vụ về Convert Font Unicode)

Các pác ơi cho em hỏi muốn thay logo smartmovie như các bác làm thì làm thế nào ? Rồi cả thêm vào một bộ phông mới giống như langtucodon_911 làm nữa.Thanks các bác trước nha

Bác ơi cho hỏi. install SM Tiếng Việt có cần install thêm font Tiếng việt không? Hay chương trình tự tạo ra font để chạy cho chương trình. Vì nếu install font tiếng Việt có nhiều chương trình chạy bị đối lập font. Các Bác hướng dẫn giúp nhé. Thanks!

không cần cài font tiếng việt đâu,SM dùng font riêng

Thế là chỉ cần install file.sis là được ah. Thế thì sẽ dùng rất dễ dàng. Thanks Bác Star đã cho biết nhé.

Bác cho hỏi bác sửa thành tiếng việt thì dùng font chữ nào vậy

Bộ gõ thì tuyệt nhưng font thì wá tệ.Có ai có thể làm bộ gõ dựa trên font Ẩil có sẵn trong máy k? Font này vừa đẹp lại được cài mặc định đỡ fải chép font rùi tét thấy xấu tệ lại gỡ font ra làm mất lun thu mục fonts...->format lại máy...>nhẹ máy,hehe

Cảm ơn bạn rất nhiều về những lời bình luận rất chi tiết về các ứng dụng TV. Đây quả là 1 trang cho anh em nào mới dùng ứng dụng TV. Thân chào.

bác dùng bộ gõ gì vậy ?

hay chỉ cần oánh ký tự tương ứng là ra

Hình như 2 file Font7x10.pcx và Font6x8.pcx là file font của nó , ko biết cho thêm char vào có được ko nhỉ

còn cái ultramp3 tiếng việt nữa,post luôn đi bạn ơi