Thứ gì khiến bạn bị cô lập khi tới một đất nước mới? Chính là ngôn ngữ.Dù tiếng Anh gần như là ngôn ngữ phổ biến nhất, nếu đến đất nước không nói tiếng Anh thì làm thế nào? Kịch bản phổ biến này có thể xảy ra với bất cứ ai theo nghĩa đen. Việc khó khăn trong giao tiếp do bất đồng ngôn ngữ sẽ cản trở bạn đến với mọi thứ.Ứng dụng học ngôn ngữ Babbel đã nắm bắt được cảm giác xa lạ và bất lực khi bạn không biết ngoại ngữ, chẳng khác gì người ngoài hành tinh. Đúng như vậy, video quảng cáo dài 2 phút Wieden + Kennedy London thực hiện đã lột tả chính xác cảm giác đó… Cho đến khi phát hiện ra ứng dụng Babbel:
Câu chuyện bắt đầu với một gã “alien” màu tím ăn mặc bảnh tỏn, có vẻ như vừa đáp xuống từ hành tinh nào đó
Là người ngoài hành tinh nên gã không biết nói tiếng Anh (không giống phim Mỹ đâu), ngay từ việc đi xe bus đã gặp khó khăn vì ngôn ngữ của gã đối với loài người chỉ là những tiếng ú ớ chẳng ra đâu vào đâu
“Oọc oọc oọc…” (Cho em hỏi, chuyến bus này có về khách sạn Union không ạ?)
Đói cũng không thể mua đồ ăn…
“Oọc oọc oọc…” (Cho em cái bánh Donut)
“Xin lỗi, chị chẳng hiểu chú nói gì cả”
Không biết ngoại ngữ, bạn giống như kẻ ngoài cuộc. À không, giống người ngoài hành tinh thì đúng hơn, thì đúng gã này ở hành tinh khác đến mà?
“Oọc oọc oọc…” (Em lỡ chốt trong rồi giờ không vào được phòng)
“Chú cần thêm khăn tắm hả…?”
Luôn trong trạng thái cô đơn lạc lõng, dù quanh bạn có rất nhiều người (hỏi đường không ai hiểu)
“Oọc oọc oọc…” (Cho em hỏi lối nào đến cung thiên văn?)
Ngày này qua ngày khác, mọi thứ vẫn tù túng như vậy, cho đến khi gã trông thấy poster quảng cáo ứng dụng Babbel trên phố: “Với Babbel, bạn có thể trò chuyện dù chưa biết ngoại ngữ…”
Và từ đó, cuộc sống của gã ngoài hành tinh bỗng nở hoa nhờ tự mày mò học hỏi những từ ngữ đơn giản nhất. Tuy nhiên, Babbel không thể giúp bạn tinh thông ngôn ngữ ngay lập tức, đôi khi vẫn xảy ra sự cố. Ví dụ người khác kể chuyện buồn thì gã lại tưởng là truyện hài và cười sằng sặc… Video về gã ngoài hành tinh là một phần trong chiến dịch bản địa hóa cho một số thị trường cụ thể của Babbel. Thú vị, dễ hiểu lại hài hước và nhẹ nhàng là những gì video quảng cáo này mang đến cho người xem. Dù thế nào đi nữa, nên nâng cao khả năng ngôn ngữ của bản thân để khỏi trở lâm vào cảnh dở khóc dở cười giống gã màu tím phía trên.Theo Adweek
